Brother DCP-377CW Multifunctional Printer kasutusjuhend

Seadme kasutusjuhend Brother DCP-377CW Multifunctional Printer

Brother DCP-377CW Multifunctional Printer kasutusjuhend

It appears that your browser does not support our web PDF viewer. You can download the PDF to view the document.

Ekstraktid sisu

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 1

GUIDE DE L’UTILISATEURDCP-193CDCP-195CDCP-197CDCP-365CNDCP-373CWDCP-375CWDCP-377CWVersion 0FRE/SWI-FRE/BEL-FRE

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 2

Si vous devez appeler le service à laclientèleRemplissez les informations suivantes à des fins deréférence ultérieure :Numéro de modèle : DCP-193C, DCP-195C, DCP-197C,DCP-365CN, DCP-373CW, DCP-375CW et DCP-377CW(Entourez le numéro de votre modèle)Numéro de série : 1Date d'achat :Lieu d'achat :1Le numéro de série se trouve à l'arrière de l'appareil.Gardez ce Guide de l'utilisateur avec votre reçucomme confirmation de la date d'achat de votreappareil en cas de vol, d'incendie ou d

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 3

Avis de rédaction et de publicationCe manuel a été rédigé et publié sous le contrôle de Brother Industries, Ltd. Il couvre les dernièresdescriptions et spécifications du produit.Le contenu de ce manuel et les spécifications de ce produit peuvent être modifiés sans préavis.Brother se réserve le droit de modifier, sans préavis, les spécifications et les informations figurantdans le présent manuel et ne sera pas responsable des préjudices (y compris des préjudicesindirects) résu

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 4

Déclaration de conformité CEii

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 5

Déclaration de conformité CEFabricantBrother Industries, Ltd.15-1, Naeshiro-cho, Mizuho-ku, Nagoya 467-8561, JaponUsineBrother Industries (Shenzhen) LtdG02414-1, Baochangli Bonded Transportation Industrial Park,Baolong Industrial Estate, Longgang District, Shenzhen 518116, Gung Dong, ChineDéclarent par la présente que :Description des produits: Photocopieuse/ImprimanteNom du modèle: DCP-193C, DCP-195C, DCP-197C, DCP-365CNsont conformes aux dispositions des directives appliquées : Directive

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 6

Table des matièresSection I1GénéralitésInformations générales2Comment utiliser la documentation .......................................................................2Symboles et conventions utilisés dans la documentation ...............................2Accès au Guide utilisateur - Logiciel et au Guide utilisateur - Réseau ..................3Comment consulter la documentation .............................................................3Accès au support Brother (Windows®) ...........

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 7

Section II Copie4Copies de documents22Comment faire des copies ...................................................................................22Copie simple de documents ..........................................................................22Copies multiples de documents..................................................................... 22Arrêt de la copie ............................................................................................ 22Options copie......................

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 8

6Impression de photos directement à partir d'un appareil photo(DCP-193C, DCP-195C, DCP-197C, DCP-365CN uniquement)43Impression de photos directement à partir d'un appareil photo PictBridge..........43Exigences PictBridge.....................................................................................43Réglage de votre appareil photo numérique .................................................43Impression d'images.............................................................................

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 9

BDépistage des pannes et entretien courant60Dépistage des pannes .........................................................................................60En cas de difficultés avec l'appareil...............................................................60Messages d'erreur et d'entretien courant ............................................................66Bourrage dans l'imprimante ou bourrage de papier ......................................70Maintenance courante ..........................

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 10

viii

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 11

Section IGénéralitésInformations généralesChargement du papier et des documentsConfiguration généraleI2819

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 12

1Informations généralesComment utiliser ladocumentationAVERTISSEMENT1Les avertissements ont pour rôle de vousindiquer ce qu'il faut faire pour éviter devous blesser.Nous vous remercions d'avoir acheté unappareil Brother ! La lecture de ladocumentation vous aidera à tirer le meilleurparti de votre appareil.Symboles et conventionsutilisés dans ladocumentationATTENTIONLes avertissements « Attention » signalentles procédures à suivre ou à éviter pourprévenir toute blessure mineure.1Les

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 13

Informations généralesAccès au Guideutilisateur - Logiciel etau Guide utilisateur RéseaubSi l'écran du nom de modèle apparaît,cliquez sur le nom de votre modèle.cSi l'écran des langues s'affiche, cliquezsur votre langue. Le menu supérieur duCD-ROM s'affiche.deCliquez sur Documentation.1RemarqueLe Guide utilisateur - Réseau n'estdisponible que pour les modèlessuivants : DCP-365CN, DCP-373CW,DCP-375CW et DCP-377CW.Le présent Guide de l'utilisateur ne contientpas toutes les information

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 14

Chapitre 1Comment trouver les instructions denumérisation1Il existe plusieurs façons de numériser desdocuments. Vous pouvez trouver lesinstructions comme suit :Comment consulter la documentation(Macintosh)aAllumez votre Macintosh. Insérez leCD-ROM Brother dans votre lecteur deCD-ROM. La fenêtre suivante s'affiche.bDouble-cliquez sur l'icôneDocumentation.cDouble-cliquez sur le dossier de votrelangue.dDouble-cliquez sur top.html pourconsulter le Guide utilisateur Logiciel et le Guide utilisa

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 15

Informations généralesComment trouver les instructions denumérisation1Il existe plusieurs façons de numériser desdocuments. Vous pouvez trouver lesinstructions comme suit :Accès au supportBrother (Windows®)1Vous pouvez trouver tous les contacts dontvous aurez besoin, comme le support Web(Brother Solutions Center) et sur le CD-ROMBrother.Guide utilisateur - Logiciel„ Numérisation(Mac OS X 10.3.9 - 10.5.x)„ Cliquez sur Soutien Brother dans lemenu supérieur. L'écran suivant s'affiche :

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 16

Chapitre 1Vue d'ensemble du panneau de commande1Le DCP-193C, le DCP-195C, le DCP-197C, le DCP-365CN, le DCP-373CW, le DCP-375CW etle DCP-377CW possèdent les mêmes touches sur le panneau de commande.109100% Normale823Touches de copie :Permettent de modifier provisoirement lesréglages de copie en mode Copie.„ Options copieVous pouvez rapidement et facilementsélectionner des réglages provisoires decopie.„ Agrandir/RéduirePermet d'agrandir ou de réduire les copiessuivant le facteur que vous

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 17

Informations générales67Gestion EncrePermet de nettoyer la tête d'impression, devérifier la qualité d'impression et de vérifier levolume d'encre disponible.ScanPermet d'accéder au mode Scan.8Photo CaptureIndications de la DELd'avertissementLa DEL (diode électroluminescente)d'avertissement est un voyant qui indiquel'état du DCP. L'écran LCD affiche l'étatactuel de l'appareil lorsque celui-ci netravaille pas.Permet d'accéder au mode PhotoCaptureCenter™.910Écran LCD (écran à crista

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 18

2Chargement du papier et desdocumentsChargement du papieret d'autres supportsd'impressionaRetirez complètement le bac à papier del'appareil.c22Sans forcer, enfoncez et faites coulisserles guides-papier latéraux (1) et le guidede longueur papier (2) avec les deuxmains en fonction du format de papier.Assurez-vous que les marquestriangulaires (3) figurant sur lesguides-papier latéraux (1) et le guide delongueur papier (2) s'alignent avec lesmarques correspondant au format depapier que vous util

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 19

Chargement du papier et des documentsRemarqueePour le papier de format Legal, appuyez etmaintenez enfoncé le bouton de libérationdu dispositif de guidage universel (1) enfaisant glisser la partie avant du bac àpapier.Sans forcer, insérez le papier dans lebac à papier avec la face d'impressionvers le bas et le bord supérieur enpremier.Vérifiez que le papier repose à plat dansle bac.1IMPORTANTdSéparez rapidement toutes les feuillesde la pile de papier pour éviter lesbourrages et les prob

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 20

Chapitre 2gFermez le capot du bac de sortie.Chargement d'enveloppes etde cartes postales2À propos des enveloppes2„ Utilisez des enveloppes dont le poids estcompris entre 80 et 95 g/m2.„ Certaines enveloppes nécessitent lesréglages de la marge dans l'application.Vérifiez que vous effectuez d'abord uneimpression d'essai avant d'imprimer ungrand nombre d'enveloppes.hPoussez lentement et entièrement lebac à papier dans l'appareil.IMPORTANTN'utilisez PAS les types d'enveloppesuivants car ils

JÄTA KOMMENTAAR