Bryton Rider 310 Cycling Computer kasutusjuhend

Seadme kasutusjuhend Bryton Rider 310 Cycling Computer

Bryton Rider 310 Cycling Computer kasutusjuhend

Ekstraktid sisu

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 1

Table des matièresMise en route ................. 4Votre Rider 310 ........................... 4Accessoires ................................ 5Icônes d'état ............................... 5Etape 1 : Charger votre Rider310 ............................................... 6Etape 2 : Allumer le Rider 310..................................................... 6Etape 3 : Configurationinitiale ......................................... 6Etape 4 : Acquérir lessignaux des satellites ................ 7Et

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 2

Consultez toujours un médecin avant de commencer ou de modifier un programmed'entraînement. Pour plus de détails, veuillez lire le guide Garantie et informations desécurité dans la boîte.Enregistrement du produitAidez-nous à vous aider, en remplissant le formulaire d'enregistrement de votreappareil en utilisant l'outil Bryton Update Tool. Rendez-vous surhttp://corp.brytonsport.com/products/support.Logiciel BrytonRendez-vous sur le site http://brytonsport.com pour télécharger des parcour

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 3

Mise en routeCette section vous aide avec les préparatifs basiques à effectuer avant de commencerà utiliser votre Rider 310. Le Rider 310 est équipé d'un baromètre qui indique l'altitudeen temps réel.REMARQUE : Pour ajuster les réglages de l'altitude sur le Rider 310, référez-vous àla page 16.Votre Rider 3104RETOUR ()Appuyez longuement pour éteindrel'appareil.Appuyez pour retourner à la pageprécédente ou pour annuler uneopération.Lors de l'enregistrement, app

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 4

FRANÇAISAccessoiresLe Rider 310 est livré avec les accessoires suivants : Câble USB• Support véloEléments optionnels : Sangle de fréquence cardiaque • Capteur de vitesse Capteur de vitesse/cadence double• support déporté• Capteur de cadenceIcônes d'étatIcôneDescriptionType de véloVélo 1Vélo 2État du signal GPS/---Pas de signal (pas de fix)Signal faibleSignal fortEtat de l’alimentationBatterie pleine/IcôneDescriptionCapteur de fréquencecardiaque actifCapteur de

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 5

Etape 1 : Charger votre Rider 310Connectez le Rider 310 à un PC pendant au moins 4 heures pour charger la batterie.Débranchez l'appareil lorsqu'il est entièrement rechargé.Vous verrez peut-être un écran blanc lorsque la batterie est très faible. Laissezl'appareil branché pendant plusieurs minutes, il s'allumera automatiquement lorsquela batterie sera bien rechargée.La température convenant pour la recharge de la batterie est de 0°C ~ 40°C.Au-delà de cette fourchette de tempér

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 6

Une fois le Rider 310 allumé, il recherche automatiquement les signaux des satellites.Il peut falloir de 30 à 60 secondes pour acquérir les signaux. Assurez-vous de bienchercher le signal satellite lors de la première utilisation.L'icône du signal GPS ( / ) apparaît lorsque le GPS a été fixé. Si le signal du GPS n'a pas été fixé, uneicône s'affiche à l'écran. Veuillez éviter les environnements obstrués, car ils peuvent affecter la réceptionGPS.TunnelsA l'intérieurdes pi

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 7

Télécharger l'outil Bryton Update ToolREMARQUE : L'outil Bryton Update Tool peut vous informer si une nouvelle versiondu logiciel ou des données GPS est disponible. Des données GPS plus récentespeuvent accélérer l'acquisition GPS. Nous vous recommandons fortement devérifier s'il existe des mises à jour toutes les 1 à 2 semaines.1. Allez sur http://www.brytonsport.com/help/start et téléchargez l'outil Bryton UpdateTool.2. Suivez les instructions qui s’affichent à l'écran pour inst

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 8

Le cyclisme est l'un des meilleurs exercices pour votre corps. Cela aide à brûler descalories, perdre du poids et améliorer votre santé générale. Avec la fonctionEntraînement du Rider 310, vous pouvez créer des entraînements simples/à intervalleet utiliser le Rider 310 pour suivre les résultats ou progrès de vos exercices ouentraînement.1. Dans le menu principal, appuyez surpour sélectionner Train & essai.2. Appuyez surEntr.pour ouvrir le menuA planifierVous pouvez créer des entra

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 9

Utilisation du clavier à l'écran1. Appuyez sur/pour sélectionner le caractère d'entrée.Sélectionnez SUP pour effacer les données.2. Appuyez surpour confirmer votre choix.3. Lorsque vous avez fini, appuyez surpour confirmer./pour sélectionner FIN et appuyez surREMARQUE : Si l'utilisateur n'entre pas de nom d'entraînement, le système nommeautomatiquement le fichier en fonction de la date et de l'heure.Entraînements par intervalleAvec la fonction d'intervalle d'entraînement, vous pou

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 10

4. Un message "Créer un nouvel ensembleprincipal" s'affiche à l'écran. Pour créerun autre ensemble d'entraînements àintervalle, choisissez Oui puis appuyezsurpour confirmer.5. Un message "Régler la durée derefroidissement ?" s'affiche à l'écran.Sélectionnez Oui pour définir la "Duréede refroidissement". Lorsque lesréglages sont terminés, sélectionnezpour continuer.OK et appuyez sur6. Un message "Enregistrer dans monentraînement" apparaît sur l'écran.pourChoisissez Oui et appuy

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 11

Mes exercicesAvec la fonction Mon entraînement, vous pouvez commencer votre entraînement enutilisant le plan d'entraînement que vous avez enregistré dans le menu A planifier.1. Dans le menu Entr., appuyez surpour sélectionner Mon Entra. et.appuyez sur2. Appuyez suret appuyez sursous-menu.pour sélectionner Voirpour ouvrir leAppuyez surpour sélectionner leplan d'entraînement désiré etappuyez surpour confirmer.Commencez à utiliser le vélo.pour démarrer unAppuyez surentraînement

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 12

Vous pouvez arrêter l'entraînement lorsque vous avez atteint votre but, ou lorsquevous désirez arrêter l'entraînement en cours.1. Appuyez surpour mettre en pausel'enregistrement et appuyez surànouveau pour arrêter l'enregistrement.2. Un message "Voulez-vous arrêter ?"apparaît sur l'écran. Pour arrêterl'entraînement en cours, appuyez sur/pour sélectionner Oui etpour confirmer.appuyez surAfficher les infos desexercices/entraînementsUtilisez Afficher Historique pour afficher ou suppri

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 13

Supprimer l'historiquePour effacer votre historique :1. Dans l'écran principal, appuyez surpour sélectionner Aff. Hist. > Voir et.appuyez sur2. Appuyez surpour sélectionnerpourSupprimer et appuyez surconfirmer.3. Appuyez surpour sélectionner unhistorique d'entraînement dans la listeet appuyez surpour effacerl'historique sélectionné.4. Un message “Sauvegarder d'abord.Effacer?" s'affiche à l'écran. Poureffacer les données, appuyez sur/sélectionner Oui et appuyezsurpour confirmer.Histo

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 14

Avec la fonction Réglages, vous pouvez personnaliser les réglages des exercices, del'altitude, généraux et des capteurs, ainsi que les profils du vélo et de l'utilisateur.1. Dans le menu principal, appuyez sur2. Appuyez surpour sélectionner Réglages.pour ouvrir le menu Réglages.Intel. tourAvec la fonction Intel. tour, vous pouvez utiliser votre appareil pour marquerautomatiquement le tour à un endroit spécifique, ou après avoir parcouru une certainedistance.Circuit par emplacement1. D

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 15

Circuit par rapport à la distance1. Dans le menu Réglages, appuyez surpour sélectionner Exercices >.Intel. tour et appuyez sur2. Appuyez surpour entrer dans lemenu d'édition./pour sélectionnerAppuyez surpourDistance et appuyez surconfirmer.3. Appuyez sur/pour sélectionnerla distance désirée et appuyez surpour confirmer.4. Appuyez surpour quitter ce menu.AltitudeVous pouvez changer le réglage de l'altitude de la position actuelle et de quatre autresendroits.Altitude actuelle1. Dans le me

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 16

1. Dans le menu Réglages, appuyez surpour sélectionner Altitude >Local1, Local2, Local3, Local4 ou.Local5 et appuyez sur2. Pour régler l'altitude, appuyez surpour sélectionner Altitude et appuyezsurpour confirmer.3. Appuyez sur/pour ajusterpourl'altitude et appuyez surconfirmer.4. Pour calibrer l'altitude réglée, appuyezsurpour sélectionner Calibrer etappuyez surpour confirmer.5. Appuyez surpour quitter ce menu.Page de donnéesVous pouvez modifier les réglages de l'affichage pour Compte,

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 17

3. Appuyez surpour sélectionner le champ de données que vous voulezpersonnaliser et appuyez surpour confirmer la sélection.4. Appuyez surconfirmer./pour sélectionner le réglage désiré et appuyez sur5. Appuyez surpour quitter ce menu.pourREMARQUE : Le nombre de champs de données affiché sur l'écran dépend de lasélection dans "Champs de données".Affichage 2cellulesAffichage 3 cellulesAffichage de tour1. Dans le menu Réglages, appuyez surpour sélectionner Exercices >Page don. > Page1

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 18

Avec la fonction Alerte, l'appareil affiche un message pour vous informer si : votre fréquence cardiaque dépasse ou descend en dessous d'une valeur spécifiquede battements par minute (bpm). vous dépassez ou descendez en dessous d'un réglage de vitesse personnalisédurant votre circuit. votre cadence/vitesse dépasse ou descend en dessous d'une valeur spécifique detours de la manivelle par minute (rpm). vous avez atteint une certaine distance pour les longs entraînements. vo

Sisu Kokkuvõte lehel ei. 19

Enregistrement des donnéesAvec la fonction Enregistrement des données, vous pouvez régler votre odomètre pourobtenir les données cumulées choisies.Réglage ODO1. Dans le menu Réglages, appuyez surpour sélectionner Exercices > Data.Record et appuyez sur2. Appuyez surpour sélectionnerpourODO Setup et appuyez suraccéder.pour ouvrir le3. Appuyez sursous-menu et appuyez sur/poursélectionner le réglage désiré, puisappuyez surpour confirmer.REMARQUE : Tout signifie que l'odomètre affiche

JÄTA KOMMENTAAR